藤妄の部屋

2018.11.16 – 2019.11.30
Curated by：本藍染師 藤妄(CōBō room)
Location：日本京都
Events : 藤妄workshop (2018.12.9) / 洋服再生計畫 (2019.4.1-6.30)

和來自世界的藝術家合作的「whose room? project」，是鶴宮寓最特別的房間。每年秋天我們都會邀請一個「來自遠方的人」。在這間房間，分享他/她「彼方的世界」。今年一起合作的，是來自京都的 本藍染染師 藤妄。「藤妄の部屋」裏，有她每日在工房創作的器物，以及她想透過「本藍染」，與大家的對話的風景。

「藍って、日本語の発音は、愛と同じなんです。 藍と愛はアイって読みます。藍は愛より優しくて穏やかで力強くて、おおらかだと私は思います。ただ落ち着いた気持ちで無心であってほしい。なににも染まらないで、ただ空気だけ吸い込んでほしい。」

「日語裡頭，「藍」和「愛」的發音是一樣的（ai）。但對我而言，藍比愛更溫柔，更冷靜，更有力量，也更慷慨。純粹希望來到這間房間的每個人，能在這片藍中靜下心來。不是以藍染去裝飾這間房間，而是讓「藍」與「製藍的器具」，自然地融入房間與這座城市的起居。用了這樣的心思，希望大家都能感受得到。」染師 藤妄這麼說。